The Story
2023年勒芒24小時賽的100周年紀念獎盃
由巴黎造幣廠的雕刻家和藝術總監Joaquin Jimenez設計。
“有太多靈感可尋，從白天和黑夜的對比開始。我將賽道描繪成一條織入終點線的絲帶。
還有對奧林匹克火焰和光輝理念的致敬”目前該款獎盃1:18模型現已開放預購的本體是3D打印的，以捕捉絲帶的編織效果，然後仔細手工上色以添加細節。
The trophy that was presented to the winners of the 2023 24 Hours of Le Mans is a one-off design in honour of the race’s 100th anniversary. Designed by Joaquin Jimenez, engraver and artistic director at the Paris Mint. "There’s so much to be inspired by, starting with the contrast between day and night. I depicted the track as a ribbon weaving its way to the finish line. There is also a nod to the Olympic flame and the idea of incandescence,” explained Jimenez. The body is 3D printed to capature the weaving effect of the ribbon, then carefully hand-painted to add the finishing details.
PRE-ORDER NOW! 立即預購！
Manufactured by Spark Models
預計2025第2季度交運* | Release in 2025 Q2*
_____________________________
圖片只供參考顏色及細節以最後生產成品為標準，一經確認訂購，無法取消，敬請留意
出貨日期可能會出現延誤，最終出貨日期可能會更改恕不作另行通知
The pictures are for reference only. The colors and details are based on the final product. Please note that once the order is confirmed, it cannot be cancelled.
The shipping date may experience delays, and the final shipping date may be subject to change without prior notice.
Description
2023年勒芒24小時賽的100周年紀念獎盃
由巴黎造幣廠的雕刻家和藝術總監Joaquin Jimenez設計。
“有太多靈感可尋，從白天和黑夜的對比開始。我將賽道描繪成一條織入終點線的絲帶。
還有對奧林匹克火焰和光輝理念的致敬”目前該款獎盃1:18模型現已開放預購的本體是3D打印的，以捕捉絲帶的編織效果，然後仔細手工上色以添加細節。
The trophy that was presented to the winners of the 2023 24 Hours of Le Mans is a one-off design in honour of the race’s 100th anniversary. Designed by Joaquin Jimenez, engraver and artistic director at the Paris Mint. "There’s so much to be inspired by, starting with the contrast between day and night. I depicted the track as a ribbon weaving its way to the finish line. There is also a nod to the Olympic flame and the idea of incandescence,” explained Jimenez. The body is 3D printed to capature the weaving effect of the ribbon, then carefully hand-painted to add the finishing details.
PRE-ORDER NOW! 立即預購！
Manufactured by Spark Models
預計2025第2季度交運* | Release in 2025 Q2*
_____________________________
圖片只供參考顏色及細節以最後生產成品為標準，一經確認訂購，無法取消，敬請留意
出貨日期可能會出現延誤，最終出貨日期可能會更改恕不作另行通知
The pictures are for reference only. The colors and details are based on the final product. Please note that once the order is confirmed, it cannot be cancelled.
The shipping date may experience delays, and the final shipping date may be subject to change without prior notice.
